初心者のための宝塚観劇講座

宝塚歌劇団が好きで好きで仕方ない雨宮(あまみや)が、 趣味でお送りしているブログです。 チケットの取り方から、楽しみ方、観劇マナー、 マニアックな楽しみ方まで、ご紹介します。

タグ:香綾しずる


スポンサードリンク

 


次回の雪組大劇場公演『幕末太陽傳』は
トップコンビ、早霧せいなさん、咲妃みゆさんの
退団公演。

本日がお稽古の集合日で、
他にも退団される方が発表になりました。

雪組 退団者のお知らせ | ニュース | 宝塚歌劇公式ホームページ
下記の生徒の退団発表がありましたのでお知らせいたします。   

雪組
早霧 せいな -すでに発表済-
鳳翔 大
香綾 しずる
桃花 ひな
星乃 あんり
咲妃 みゆ -すでに発表済-
蒼井 美樹

2017年7月23日(雪組 東京宝塚劇場公演千秋楽)付で退団
大ちゃん(鳳翔大さん)と
がおちゃん(香綾しずるさん)は
中日でこれでもかってくらいキラキラしてたから、
もしかして…って思ってた。

特にがおちゃんね…。
これまでとは別人なんじゃないかってくらい、
キラキラしてたんだよね…。

そしてひなちゃん、あんりちゃん、蒼井美樹ちゃん。
好きな娘役さんが3人も。

あんりちゃん………。゚(゚´Д`゚)゜。ウァァァン

あかん、自分で思っていた以上にショックかも。

みんな中日組なんだよね。
そうだよね、バウに出てた子は
ショースターとして
育っていってほしい人ばかりだもんね…。

これで一気に雪組も変わるねぇ。
ポチッと応援お願いします。

宝塚歌劇団 ブログランキングへ

にほんブログ村 演劇・ダンスブログ 宝塚歌劇団へ
にほんブログ村

 


雪組東京公演『Greatest HITS!』の中詰は、
めちゃイイ感じのクリスマスソング特集なんですが。

がおちゃん(香綾しずるさん)と
あすくん(久城あすくん)が歌う
「The Christmas Song」がどうしても
ヘンテコな歌詞に聞こえる、
と友人に言われて。

「あ、それなら私もヘンテコに聞こえてる」と
ひとしきり盛り上がりました。

雨宮さんはこう聞こえておりました。

焚き火の中のチェスナッツ しもやけだから
聖歌隊のキャロル 人は着ぶくれ セシボン   

ちなみに友人はこう。

聖歌隊のキャロル 人は着ぶくれ エスキモー

さらにあすくんのパートは

七面鳥小屋の意義が 

だと言う。
しかしさすがにここはわかったよ。

七面鳥とヤドリギが 

でしょ(笑)。 

 

問題は「着ぶくれセシボン(またはエスキモー)」のくだりです。

着ぶくれってなんだよ〜(笑)
エスキモーって! あはははー。

と思ったので、
とりあえずオリジナルを見てみました。
原詞はこうであります。

Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose

Yule-tide carols being sung by a choir
And folks dressed up like Eskimos

(Jack Frost :霜の妖精)

あ‥‥‥‥‥‥。
まさかの…………!
エスキモーであってるよ………!
(セシボンではない)

がおちゃん、すいませんでした!!!!!
(気持ちは土下座)


でもさ、宝塚のショーって
たまに本当にヘンテコな歌詞あるよね!
ポチッと応援お願いします♪( ´▽`)

宝塚歌劇団 ブログランキングへ

にほんブログ村 演劇・ダンスブログ 宝塚歌劇団へ
にほんブログ村



 

↑このページのトップヘ